Sobre la campaña

¡La vacuna Covid-19 está disponible para todos aquellos interesados ​​en recibirla! Recuerde:

• La vacuna contra el Covid-19 es gratuita para todas las personas.

• La vacuna contra el Covid-19 están disponibles para todas las personas mayores de 12 años.

• No se le preguntará sobre su estado migratorio cuando reciba la vacuna contra el COVID-19.

• Muchos lugares no requieren cita previa.

¿Qué hacer antes de la cita?

• Tome la noche anterior con calma para asegurarse de que los posibles síntomas no sean el resultado de otras actividades no relacionadas.

•  Anticípese a que la vacuna contra el COVID-19 puede causar efectos secundarios menores en algunas personas, como dolor muscular, cansancio o fiebre leve.

• No tome acetaminofén o ibuprofeno antes de tener efectos secundarios potenciales de la vacuna. 

  • Actualmente no se recomienda tomar estos medicamentos con el fin de prevenir los síntomas posteriores a la vacunación.

• Cuando vaya a su cita, recuerde:

  • Cuide su distancia: manténgase al menos a 6 pies de distancia de los demás.

  • Use una máscarilla que cubra su nariz y boca.

¿Qué hacer durante una cita?

Se le entregará una tarjeta de vacunación COVID-19 cuando reciba su primera dosis de la vacuna. Enumerará:

• El tipo de vacuna que recibió.

• La fecha en que lo recibió.

• Dónde lo recibiste.

• Guarde esta tarjeta de vacunación en un lugar seguro y tráigala a su cita para la segunda dosis.

  • Si tiene un teléfono inteligente con usted, se recomienda que tome una foto de su tarjeta de vacunación en caso de que pierda la tarjeta física entre citas.

• También recibirá una hoja de datos que le brinda más información sobre la vacuna contra el COVID-19 que recibió.

• Será monitoreado durante 15 a 30 minutos en el sitio de vacunación para detectar reacciones alérgicas. 

• Se le recomendará que se registre a V-Safe para:

  • Chequeos médicos personalizados,

  • Recordatorios para obtener su segunda dosis,

• Informar al CDC rápidamente si tiene algún efecto secundario y después de recibir la vacuna contra el COVID-19.

¿Qué hacer después de una cita?

 Su cuerpo necesita tiempo para generar protección después de cualquier vacuna.

• Las vacunas Pfizer-BioNTech y Moderna COVID-19 requieren dos inyecciones. Es importante recibir el mismo tipo de vacuna en ambas vacunaciones.

  • Pfizer-BioNTech requiere una segunda dosis con 21 días de diferencia.

  • Moderna requiere una segunda dosis con 28 días de diferencia.

  • La vacuna es más eficaz 2 semanas después de su segunda dosis.

• Continúe lavándose las manos.

• Continúe manteniendo su distancia.

• Continúe usando una máscarilla que le cubra la nariz y la boca cuando esté en contacto con otras personas fuera de su hogar.

Los miembros de Kaiser pueden visitar kp.org/covidvaccine para obtener la información más reciente sobre la vacuna contra el Covid-19.

• También puede llamar a la línea directa de mensajes grabados las 24 horas, los 7 días de la semana al 1‑855‑550‑0951 (disponible en inglés y español) para recibir actualizaciones periódicas.

• Regístrese en kp.org para recibir actualizaciones por correo electrónico.

• Visite kp.org/coronavirus.

• Si tiene 75 años o más, Kaiser se comunicará con usted directamente cuando el suministro de vacunas esté disponible y le brindará instrucciones sobre cómo programar una cita.